2016年3月25日 星期五

狗狗知識-幾件狗狗最不喜歡你做的事情-1(翻譯Animal Master)

未命名

每隻狗都需要一個溫暖的家。他們以不同的方式進入我們的生活:寵物收養,為了當一個忠實的工作犬,或者通過朋友送養來的。不管狗怎麼變成你的家人,你都應該會好好的愛他們!

在另一方面,你可知道有些你會做的事情,是會讓你的狗想要尖叫?是的!有些你做事情,正在刺激你家那毛茸茸的野獸。他們只是無法靠說的告訴你他有多抓狂。讓我們來看看這幾件狗不喜歡人做的事,

1.嘗試通過詞語溝通
雖然狗可能了解一些對話中的關鍵字,例如散步,撒尿,球和晚餐。但他們不會明白人類的語言。傳達你的狗最好的辦法是使用身體語言和單詞,只要字不會混淆他,可以繼續教他下一個詞。
blog用1 
2.尿尿糾察隊
不要一直叫你的狗去便盆上大小號!捫心自問。你能命令自己何時去洗手間嗎?如果你曾經有過拿著杯子,在醫生的辦公室撒尿,那麼你知道那有如何困難,尤其事妳的醫生還在旁邊盯著你。你的小狗需要通過一段時間嗅出周圍完美的便盆點,或是讓他們在沒有任何時間的壓力下使用便盆。不然就允許多幾分鐘或多幾次,讓他們在外面慢慢的大小便。

3.分享你的緊張
如果你很緊張,或讓你的狗緊張,他或她可能會嚇壞了。如果你變得緊張,那麼你的狗也將如此。你的恐懼會隨著你的牽繩傳染給你的狗。如果迎面而來一個你討厭的人,而你進入一種緊張或是不安的情緒中,所發出來的負能量,可能會讓你的狗變的有攻擊性。請要盡量放鬆,不只是為你好,也是為了你的狗好。
 blog用2 
4.不要急著催我散步
散步對你和狗狗是完全不同的含義。經過漫長的一天,所以你會想快快帶你的狗去散步,然後你可以快點躺回你的沙發。然而,狗狗看待散步是他探索戶外的機會,而不是每天的鍛煉。不要一直拉他的牽繩,讓狗狗嗅嗅周圍,認識他的領地,讓他有機會作記號(尿尿)

5.每次狗狗叫就斥責他
如果你是一個狗狗一叫就會斥責的飼主,請不要再這樣做。正如孩子們會尖叫一樣,狗狗會汪汪叫......因為他們是狗。偶爾讓狗叫一下沒甚麼關係,狼嚎也是ok的,只要不要過度。吠叫是他與其他狗溝通和傳遞訊息的方式,也是他用來警戒危險的方事。

6.責怪你的狗放屁
你幹嘛怪我放屁?!大概所有的狗的會不爽這點吧!你一定知道狗狗不是故意的。雖然我們都知道你個氣味有多可怕!!!但是,下次你不要為此罵他。

2016年3月24日 星期四

鳥類飲食-10件鳥類飲食需注意的事項 (翻譯美國愛護動物協會)

bird-seed

世界上有許多不同類型的鳥類,有些營養餵食的方式是可以一體適用在每個物種。下面的列表是一個基本方針。如果您需要具體的餵養建議,請諮詢您的獸醫。

1.
顆粒和口感
雖然種子一直是鳥的飲食傳統主食,但是現在大多數專家建議餵食為你的鳥種制定的高質量營養丸食品。混合種子提供種類繁多,但並不都能提供最佳的營養。如果你想餵種子,可以提供少量當零食。
 blog用1 
2.
混合起來
滋養丸和種子不應該是你的鳥吃的唯一的食物。鳥喜歡多元的食物,並享受搜索食物的樂趣,就像他們在野外一班。否則,他們可能會覺得無聊,養成不良的習慣,如暴飲暴食,咬掉羽毛等等。你可以提供他們有食品,如玉米棒,綠葉蔬菜,西蘭花,和橙子可以提供娛樂你的鳥。由於鳥需要有工作來獲得這些食物,即拉開和撕裂咬青菜,西蘭花和桔子,這對於他們來說是很重要的行為。
為了增加多變性,你可以安置這些零食在籠子的頂部或側面,或是通過編織將零食填充塊成玩具。

3.
多色彩的食物
水果和蔬菜應每日兩次給予。適當的水果和蔬菜包括:玉米,胡蘿蔔,土豆,南瓜,深色綠葉蔬菜,西蘭花,熟紅薯,甜瓜,蘋果,橘子,草莓,香蕉,梨和桃子。可以使用安全的水果保鮮劑,這樣就可以把蔬果放在冰箱裡儲存保持不變質。不同類型的鳥類需要不同數量的食物。您可以根據你的鳥類型和你的獸醫討論具體餵養建議。

4.
每日兩次麵包
麵包和穀類食品,應每天給兩次。適當的麵包和穀類食品包括:全麥麵包,無糖早餐麥片,無糖麥片,玉米餅和意大利麵。您可以根據你的鳥類型和你的獸醫討論具體餵養建議。
blog用2 
5.
蛋白質!
蛋白質應每天兩次給予。蛋白質的適當的來源包括:熟瘦肉,豆腐,低脂奶酪,酸奶和煮熟的雞蛋。酸奶含有益菌如嗜酸菌,它可以幫助你的鳥保持好的和壞的細菌比率。請務必閱讀標籤,以確保它含有活菌而且脂肪含量低。

6.
有其他特例嗎?
Lories
和吸蜜鸚鵡需要專門由新鮮水果或配製的化合物製成含糖液體的飲食。軟嘴鳥可能需要麵包蟲,花朵和葉子,切塊的水果和花蜜。請注意,這些食物吸引昆蟲,並且這些鳥類的糞便都很凌亂。

7.
水,很多的水
你的鳥在任何時候都應該有新鮮的涼水。至少每天一次,最好是兩次,清潔裝水的碗。維生素和礦物質補充劑是沒有必要的,除非推薦您的獸醫。

8.
食物要新鮮
食物可能會壞掉,尤其是新鮮水果和蔬菜,在籠子的時間不要超過30-45分鐘。

9.
過胖的問題
如同其他寵物,鳥類可能超重。密切留意你的鳥的體重絕對是個好主意。肥胖可能導致健康問題,包括脂肪肝疾病和胰腺的問題。

除了稱你的鳥,你可以執行以下檢查以確定如果他或她是超重:

-
從正面看你的鳥,你應該看到一根骨頭順著他的中線(龍骨)。應該有一個圓形的肌肉在骨的兩側。
-
如果你的鳥是太胖了,骨頭不會是他的胸部最突出的部分。
-
如果你的鳥太薄,他或她骨龍骨的一面;沿著龍骨會覺得凹陷(彎曲)。

您還可以檢查非羽毛地區沿著頸部和下顎的方:
-
你應該能夠看到頸靜脈。
-
如果你不能看到靜脈,很可能你的鳥是超重。

請注意,如果你的鳥或者是不足或超重,飲食變化可能是必要的。問問你的獸醫或飼養員有關正確的減重方式。

10.
按照野外方式進食
在野外,鳥大約在日出日落的一個半小時進食,下午5:006:00時是接近自然的餵養時間。較大的品種應該全天候都有蔬菜或水果的零食和娛樂。較小的品種通常可以全天都在籠子裡留有飼料。因為他們需要由於其較高的代謝率和能量,對吃的需求就更頻繁了。

2016年3月23日 星期三

貓咪品種-十種最具特色的貓咪品種(2) - 翻譯Pet 360

choose-a-cat_1
文章圖片來源:http://www.pet360.com/slideshow/cat/breeds/10-wacky-cat-breeds/4/sPYcAGzeNECNSF-WHE98IA

90

孟加拉貓

有著異國情調的外表和華麗的毛皮,孟加拉貓在眾多品種中總是很顯眼。他們有著黑色,褐色的斑點和豹紋狀的斑點,就像黑色或棕色大理石花環一樣。一些養殖場還繁殖出如雪白色與暗白色或灰色的斑點。孟加拉貓還有一個很重要的特色,他們的毛皮有閃閃發光特性,配上斑點花紋,使得它看起來好像他們的毛皮已經被撒金粉或珍珠。

除了其華麗的外表,孟加拉虎是一種好動且保留其狩獵本能的品種。他們喜歡猛撲,打鬧,甚至在浴缸裡戲水。

 Cheetoh
 Cheetoh 貓 (2001才混血成功的貓,Cheetoh是毛利文)
 
孟加拉和歐西貓的混血,Cheetoh是另一種充滿異國情調的新品種,他有著非常溫順的性格,聰明但也有點孤傲。Cheetoh 貓有著大耳朵,大眼睛和厚的斑點毛皮。運動的樣子和低肩步行的姿勢與野貓相似。雖然Cheetoh貓有一個溫順的性質和甜美的氣質,根據動物星球的研究,這個品種也被稱為好動和高好奇心的貓。

 Abyssinian-4-645mk062211

 阿比西尼亞貓

這是一種古老且罕見的品種,具有絲綢般五彩的皮毛和美麗的大眼睛。阿比西尼亞也是一種有著異國情調外觀的貓。阿比西尼亞貓以她的美貌著稱。阿比西尼亞貓天性富有好奇且很勇敢。這種品種既可以用牽繩培訓,傳授技巧,還喜歡玩水。阿比西尼亞貓不喜歡完全融入飼主的生活中,有時候會躲在書櫃或是其他高的地方。

 141390-425x283-Adult-Burmese-cat

緬甸貓

這是最適合“狗類型”的人們飼養的貓咪。緬甸貓可以從他們的食物和遊戲中發現許多狗一樣習性。緬甸貓能從事許多有趣的遊戲,也喜歡整天跟在主人後面。雖然有些緬甸貓不會如此,但是大部分的緬甸貓都有著親人且充滿活力的性格。

趣味寵物-前肢殘障狗狗靠著3D列印技術可以開始跑步 (翻譯The Verge)

maxresdefault
http://www.theverge.com/2014/12/18/7414591/disabled-dog-runs-for-the-first-time-thanks-to-3d-printed-legs

德比是隻天生前腿畸形的狗,他無法以比爬行更快的速度移動。但是現在,隨著骨科專家和3D印刷專家的幫助下,他可以跑步。這基本上是一個三D印刷公司三分鐘的廣告 - 但是,這並不意味著它沒有幫助到這隻狗狗。
blog用1  
塔拉·安德森,一個在3D打印公司3D系統處長,從Peace and Paws狗狗救援組織認養了德比。 “每當我看著他的照片及閱讀他的故事,我都會難過得掉淚。 ”塔拉說。於是,她決定替德比創建了一個建於類似於孩子們的“跳鞋”裝置的特殊義肢,,這讓德比的前肢不會太低於後肢。使德比可以當個快樂跑步的狗狗。
blog用2  
這故事主要是希望傳達給大眾, 3D列印和掃描已被證明是某些骨科和醫療問題的理想解決方案。掃描後可以很容易地3D打印更便宜,更快且更新的義肢設計。德比是這個完美的例子:他開始用這雙義肢來接觸地面,義肢可以阻止他傷害自己,3D Systems公司正計劃持續的改善義肢,直到他的前義肢可以完美的達到他需要的高度。



寵物鳥特性表-非洲鸚鵡特性 (翻譯Pet Bird.com)

afgreyU
blog用1 

種類 - 一般的品種群這種鳥屬於
類型 - 鳥的品種的具體類型
噪聲 - 這個物種的噪音水平
說話 - 這個物種的說話能力
親人的程度 - 這個物種是否親人
壽命 - 這一物種的平均壽命
大小 - 這個物種的平均尺寸(長)
適合的空間 - 種此類是否是適合養在小和/或足夠安靜的公寓,或者如果它需要生活在大的房子。
種類
類型
噪聲
說話
友善程度
壽命(年)
大小(英吋)
適合的空間
非洲灰鸚
剛果
小聲
非常擅長
普通
50
12-14"
小空間
非洲灰鸚
Timneh
小聲
非常擅長
普通
50
11-13"
小空間
愛情鳥
愛情鳥
Minimal
不擅長
普通
15
06"
小空間
非洲鹦鹉
小聲
擅長
普通
25
09"
小空間
非洲鹦鹉
Moderate
不擅長
很友善
40
13"
小空間
非洲鹦鹉
Moderate
擅長
普通
30
12"
小空間
非洲鹦鹉
Moderate
不擅長
普通
30
09"
小空間








非洲鹦鹉
小聲
擅長
普通
30
09"
小空間
非洲鹦鹉
塞內加爾
小聲
擅長
普通
30
09"
小空間
 blog用2 

貓咪知識-為何貓咪對貓薄荷瘋狂??(翻譯The Human Society)

143304-425x320-Cat-rolling-in-catnip  

文章來源:http://www.humanesociety.org/animals/cats/tips/catnip.html

當你的貓不停地在地板上滾動,或是不停擦著臉上的口水。你馬上就會知道,是貓薄荷幹的好事。

什麼是貓薄荷?

貓薄荷是薄荷家族約250種的成員中的一員。貓咪對於貓薄荷中含有精油 (荊芥內酯),非常的敏感。它能讓最懶散的貓咪也跳上跳下的。
 blog用1 
貓薄荷的反應通常會持續10分鐘左右,之後貓咪就會漸漸地失去興趣。大約兩個小時後,貓咪又會再度對貓薄荷產生興趣。

不是所有的貓都會對貓薄荷有反應,大約只有50%會對貓薄荷產生反應。如果你的貓沒有對貓薄荷產生反應的基因,那它根本就不會在乎貓薄荷。貓咪通常在三到六個月後才會顯現是否對貓薄荷有反應。
blog用2  
薄荷不只是給貓使用。它被種植在花園作為藥用已經幾百年了,其對人體是有鎮靜作用的,也可以製成茶,薄荷有類似德國洋甘菊舒緩特性。荊芥內酯也是一個很好的驅蚊物質,和避蚊胺相比(最廣泛使用的化學劑) 更強大10倍。唯一的缺點是,它的效果僅持續數小時。
貓薄荷會隨著新鮮的程度遞減效果,如果希望保持貓薄荷的效果,請將貓薄荷密封放入冰箱冷藏。

2016年3月22日 星期二

狗狗飲食-3種狗可以吃的人類食物_1 - (翻譯Modern Dog)

SalmonSlice  FlaxSeed  Yogurt

文章出處:http://moderndogmagazine.com/articles/10-people-foods-dogs/1896
 blog用1 
酸奶

酸奶是鈣和蛋白質的良好來源。當你要餵狗狗酸奶時,請找沒有加糖和人工調味劑的酸奶,並且要有含有活的乳酸菌的酸奶。如果你的狗是肥肥狗,請確保你選擇無脂或沒有含有脂肪替代品酸奶 。冷凍酸奶也是狗狗夏天的聖品。
 blog用2 
亞麻籽(表面或油)是好的ω-3脂肪酸來源,ω-3脂肪酸是狗狗必需脂肪酸,是照護皮膚和毛髮的良好成分。最好是吃整個亞麻種子。亞麻籽的表面油質很容易腐敗,請確保您存儲油或種子在氣密容器暗的冰箱。亞籽也可以添加到您的狗的飲食中當作纖維的來源。

鮭魚也是一種富含脂肪和ω- 3脂肪酸的魚。這些脂肪幫助免疫系統,並有利於皮膚和毛髮的健康。同時也出現了研究指出,他們可能會改善狗過敏。你可以餵鮭魚或鮭魚油。如果是飼養的鮭魚,確保它食用前煮熟,作為養的鮭魚容易帶寄生蟲,可以使你的狗生病了。

寵物鳥特性比較表-金剛鸚鵡特性(翻譯Pet Bird.com)


macaw_1846932c
http://www.all-pet-birds.com/parrot-characteristics.html
種類 - 一般的品種群這種鳥屬於
類型 - 鳥的品種的具體類型
噪聲 - 這個物種的噪音水平
說話 - 這個物種的說話能力
親人的程度 - 這個物種是否親人
壽命 - 這一物種的平均壽命
大小 - 這個物種的平均尺寸(長)
適合的空間 - 種此類是否是適合養在小和/或足夠安靜的公寓,或者如果它需要生活在大的房子。

種類
類型
噪聲
說話
友善程度
壽命()
大小(英吋)
適合的空間
金剛鸚鵡
大聲
擅長
普通
50
33"
大空間
金剛鸚鵡
大聲
擅長
普通
50
33"
大空間
金剛鸚鵡
大聲
擅長
普通
50
39"
大空間
金剛鸚鵡
大聲
擅長
普通
50
39"
大空間
金剛鸚鵡
大聲
擅長
普通
50
27"
大空間
金剛鸚鵡
大聲
擅長
普通
50
32"
大空間
大聲
擅長
普通
40
12-14"
大空間
大聲
擅長
普通
45
16"
大空間
金領金剛鸚鵡
大聲
擅長
普通
40
15"
大空間
 blog用2 blog用1 

寵物鳥特性比較表-亞馬遜鸚鵡特性(翻譯Pet Bird.com)

Bbird29  
http://www.all-pet-birds.com/parrot-characteristics.html
種類 - 一般的品種群這種鳥屬於
類型 - 鳥的品種的具體類型
噪聲 - 這個物種的噪音水平
說話 - 這個物種的說話能力
親人的程度 - 這個物種是否親人
壽命 - 這一物種的平均壽命
大小 - 這個物種的平均尺寸(長)
適合的空間 - 種此類是否是適合養在小和/或足夠安靜的公寓,或者如果它需要生活在大的房子。

種類
類型
噪聲
說話
友善程度
壽命()
大小(英吋)
適合的空間
亞馬遜
藍額亞馬遜
中等
非常擅長
普通
50
15"
大空間
亞馬遜
雙黃頭亞馬遜
中等
非常擅長
普通
50
15-17"
大空間
亞馬遜
紫冠亞馬遜鸚鵡
小聲
不擅長
普通
50
15"
小空間
亞馬遜
紅頭亞馬遜
中等
非常擅長
普通
50
13"
大空間
亞馬遜
白頂亞馬遜鸚鵡
小聲
不擅長
普通
50
10"
小空間
亞馬遜
中等
非常擅長
普通
50
13-15"
大空間
亞馬遜
中等
非常擅長
普通
50
13-15"
大空間